pour un confort de lecture optimal sur tablette ou téléphone, il est recommandé d'utiliser le mode 'horizontal'